Offertförfrågan: Kunddokument - Östergötland

Översättning av 10-15 tekniska manualer. Några gäller mjukvara och några hårdvara. Sammanlagt 400-600 sidor, men då ingår en hel del bilder. Översättning från svenska till polska i första hand, men även fler språk längre fram. Vissa textavsnitt återkommer i flera dokument. Manualerna uppdateras ett par gånger per år och kommer då att behöva översättas på nytt. Dessutom översättning till fler språk, bl.a. engelska och till nästa år till tyska och finska. Kvalitétskontroll 2009-10-05: Ett företag söker översättning av manualer från svenska till polska, engelska och andra språk flera gånger per år.

58330 - Östergötland
översättningar från svenska till polska , översättning , hitta översättare , dokumentöversättning , offertförfrågan , prisuppgift , översättningar från engelska , översättningar till olika språk

Exempel på leverantörer inom översättningar

Bud skickade

Hej! Vi inkommer mycket gärna med en offert för översättning, men för att kunna göra detta så måste vi ha uppgift om ordantal.

Överättning från svenska till polska av texten i era manualer.

Mitt namn är . Jag översätter från svenska till tyska och från tyska till svenska, dvs. har spetskompetens i tyska som målspråk. Jag är som översättare noggrann, exakt och lyhörd för språkets nyanser.

Om oss grundades av mig, , år ****. I början gjorde jag alla översättningar själv, jag översätter från tyska och engelska till svenska, som är mitt modersmål. I takt med att efterfrågan växte började jag samarbeta med andra översättare och på mina kunders önskemål erbjuda andra språkkombinationer. Min man Martin tog från början hand om den administrativa biten och är numer även projektledare för olika språkkombinationer. Vi är specialiserade på översättningar till och från de skandinaviska och baltiska språken men erbjuder även andra språkkombinationer. Vi översätter huvudsakligen tekniska texter, IT och medicinteknik.

Exempel på förfrågningar

Offert på översätta tekniskt dokument från tyska till engelska

Jag önskar en offert på översättning av ett tekniskt dokument som är en certifiering enligt Deutsche Bauinstitut från tyska till engelska,30 sidor.För att kunna beräkna arbetsinsatsen (se nedan). Kvalitetskontroll:Projektet är snarast.Kunden kan visa material som pdf fil eller i pappersform.

Offert på översätta medicinsk instruktionsbok Göteborg

Jag önskar en offert på översättning av en medicinsk instruktionsbok för akutvård från svenska till engelska.För att kunna beräkna arbetsinsatsen vänligen se information nedan.100 sidor ska totalt översättas. Kvalitetskontroll:Beslut om projektet tas den 9/12,2011

Offert på översättning av webbplats

Jag önskar ett prisförslag på en identisk översättning av vår hemsida från svenska till engelska,norska,danska,finska,spanska och tyska.Jag önskar ett prisförslag per språk och även referenser med exempel på översättning av webbplats. Kvalitetskontroll:Den engelska översättningen ska vara klar i mitten på januari 2012 och de övriga språken våren 2012.

Offertförfrågan: Kunddokument - Östergötland

Översättningar