Offertförfrågan: Installation och Bruksanvisning - Kronoberg

Vi har flera tekniska manualer som uppdateras kontinuerlig under året. Då behöver vi översättning av installation och bruksanvisning av maskindokument. Språket är från Engelska till Svenska. Import av restaurangmaskiner, varje dokument har runt 10-15 sid/dokument. Översättning av 10-30 dokument/år när manualerna uppdateras. Kvalitétskontroll 2009-10-07: Kund söker översättning av manualer, Engelska till Svenska, 10-15 sidor flera gånger per år.

352 45 - Kronoberg
översättning , hitta översättare , skicka anbud , offertförfrågan , hjälp med översättningar , översätta från engelska till svenska , språk , manualöversättningar , skicka offert , översättare

Exempel på leverantörer inom översättningar

Bud skickade

Översättning och färdigställning av tekniska manualer. Jag levererar ett färdigt dokument i Wordformat med önskad logo, sidhuvud / sidfot enligt önskemål, kundens kontaktuppgifter samt alla bilder på rätt plats. Jag debiterar endast för själva översättningen och tar alltså inget extra för övrigt.

Översättning av god kvalitet av de dokument som ni vill ha översatta från engelska till svenska.

Översättning (vid behov även redigering) av tekniska manualer.

Offert: Översättning av "Installation och Bruksanvisning" Från: , Jag heter och är intresserad av att samarbeta med er som teknisk översättare. Jag översätter från engelska och tyska till svenska, som är mitt modersmål. Jag har arbetat som översättare på heltid i närmare ** år (sedan ****) och är specialiserad på tekniska översättningar. Jag har erfarenhet av att översätta handböcker, bruksanvisningar, programvara osv. för maskiner inom restaurangbranschen (bakmaskiner, diskmaskiner osv.). Se vidare på www.swedish-translations.com för detaljerad information. För övrigt är jag medlem i SFÖ, Sveriges Facköversättarföring. Mitt grundpris är *,** EUR/ord i källspråket (En standardsida brukar innehålla ca *** ord, men det varierar beroende på om det förekommer bilder, textstorlek osv.). Om så önskas erbjuder jag gärna ett pris i svenska kronor. Om ni är intresserade av ett samarbete, gör jag gärna en gratis provöversättning (max. *** ord). Vänliga hälsningar, Kristina und Martin Staude GbR Butten ** ** *** Kiel Germany Tel: +**-***-******* Mob: +**-***-** ** *** E-mail: URL*: www.klfachuebersetzungen.de URL*: www.swedish-translations.com

Översättning från engelska till svenska av texten i era manualer.

Hej! Vi inkommer mycket gärna med en offert, men för att kunna göra detta måste vi veta hur många ord det finns i underlaget.

Exempel på förfrågningar

Offert på översätta hemsida till engelska

Jag önskar en offert på översättning av vår svenska hemsida (se nedan) till engelska. Språkmodulen finns förberedd.Det är önskvärt att översättaren har kunskap om skog och teknik. Kvalitetskontroll:Leverans före årsskiftet.

Offert på översätta tekniskt dokument från tyska till engelska

Jag önskar en offert på översättning av ett tekniskt dokument som är en certifiering enligt Deutsche Bauinstitut från tyska till engelska,30 sidor.För att kunna beräkna arbetsinsatsen (se nedan). Kvalitetskontroll:Projektet är snarast.Kunden kan visa material som pdf fil eller i pappersform.

Offert på översätta medicinsk instruktionsbok Göteborg

Jag önskar en offert på översättning av en medicinsk instruktionsbok för akutvård från svenska till engelska.För att kunna beräkna arbetsinsatsen vänligen se information nedan.100 sidor ska totalt översättas. Kvalitetskontroll:Beslut om projektet tas den 9/12,2011

Offertförfrågan: Installation och Bruksanvisning - Kronoberg

Översättningar